The BusyCal Inbox displays notifications of meeting invites or changes to existing events. You can accept / decline or ignore (delete) notifications directly from the Inbox.

There can be a number of reasons why the badge count won't refresh.